Dokumentation

Navigation

EVIDOC > Dokumentation > Kunden und Projekte

Kunden und Projekte

Von links: Hr. Weber, Fr. Strölin, Fr. Grünwied von EVIDOC sowie Hr. Dr. Neese und Hr. Würzer von Contargo
EVIDOC bei der Recherche vor Ort
Hier ein Auszug unserer Dokumentations-Projekte:

 Kunden  Projekte
 Beurer_Logo Gebrauchsanleitungen für die Beurer GmbH & Co. KG
Das Ulmer Traditionsunternehmen Beurer ist ein Spezialist für Gesundheit und Wohlbefinden und bietet ein umfangreiches Sortiment aus dem Bereich Wellness und effektive Gesundheitsvorsorge. EVIDOC dokumentiert vielfältige Beurer- und Sanitas-Produkte wie etwa analoge und digitale Pulsuhren, Blutdruck-Messgeräte, Diätwaagen, Luftbefeuchter, Wetterstationen oder Massage-Kissen.
  • XML- und Baustein-basierte Dokumentationserstellung der Gebrauchsanleitungen von Produktvarianten
  • Seniorengerechte Gebrauchsanleitung für Blutdruck-Messgeräte am Oberarm und Handgelenk
  • Anschaulich gestaltete Kurzanleitungen
  • Normengerechte Gebrauchsanleitung und Beipackzettel für medizinische Messgeräte
  • Übersetzungskoordination in 14 Fremdsprachen
 Six_Logo Software-Dokumentation des Web-Content Management Systems SixCMS
Die Six Offene Systeme GmbH mit Hauptsitz in Stuttgart gehört zu den renommierten Anbietern von Enterprise Content Management Systemen im deutschsprachigen Raum.
  • Erstellung von Software-Handbüchern für individuelle Benutzerrollen wie Benutzer, Administratoren, Template-Designer, Installationsverantwortliche
  • Aktualisierung der Dokumentation bei stets neuen Releases
  • Konzeption und Realisierung einer Online-Hilfe im Single-Source-Publishing
 Contargo_Logo Prozess- und IT-Dokumentation für Contargo Container-Terminals
Contargo ist ein Logistikdienstleister für die Containerlogistik, der sich auf Hinterlandtransporte unter Nutzung von Binnenschiffen und Zügen in Kombination mit LKWs für die „letzte Meile“ zum Kunden mit allen zugehörigen Zusatzdienstleistungen (z. B. Leercontainer-Depots und Reparatur) spezialisiert hat. EVIDOC unterstützt Contargo bei der Vermittlung der komplexen Prozesse an ihr Personal:
  • Dokumentation von Prozessen und Handlungsabläufen für die Mitarbeiter in der Buchungsannahme, Disponenten, Terminalarbeiter etc.
  • Veranschaulichung von Software-Abläufen durch elektronische Tutorials
  • Videos zur Prozess-Visualisierung
  • Quick-Referenz Nachschlagewerke in Form der praktischen InfoFlips (Printmaterial) 
 Tally-Genicom_Logo
Übersetzungskoordination und Benutzerdokumentation für Tally Genicom AG
Die Tally Genicom AG ist eine der weltweit führenden Hersteller von Office- und Industriedruckern und bietet Service für vielfältige Anwendung an.
  • Erstellung von User Manuals und Quick Start Guides für Matrixdrucker, Laserdrucker und mobile Drucker
  • Übersetzungskoordination in 5 Fremdsprachen
  • Customisierung und DTP (Layout) von Anleitungen
 Sütron_Logo Technische Illustrationen für Sütron-Terminals

Die Sütron electronic GmbH entwickelt, produziert und vertreibt offene Systemlösungen für die Automatisierung im Maschinen- und Anlagenbau sowie im Automotivebereich.
EVIDOC unterstützt Sütron bei der Illustration in den Bedienungsanleitungen: basierend auf den Konstruktionsdaten gestaltet EVIDOC anschauliche Strich- und Schattierungszeichnungen für die Montage und Bedienung der Terminals.